quarta-feira, 25 de janeiro de 2012

Dream House #1 - River Road in Sewall, Florida

Projectada pelo gabinete de arquitectura Hughes Umbanhowar Architects, esta casa com vista para o mar, concluída em 2009, foi pensada para uma família jovem e para "abraçar" o exterior. O seu desenho faz com que siga harmoniosamente ao longo do dia os movimentos do sol.
Assim como o exterior, o interior é gracioso, enriquecido pelos materiais utilizados (mogno, calcário do Minnesota e acabamentos decorativos em gesso). Mesmo estando no interior da casa há uma sensação de exterior dada pelas grandes áreas envidraçadas que atenuam a distinção entre os espaços. 
As imagens falam por si e é fácil perceber porque é que esta é eleita uma "casa de sonho"!

Designed by Hughes Umbanhowar Architects, this house facing the sea, completed in 2009, was ment to be the home of a young family and designed to embrace the outdoors. Its design is in harmony with the daily movements of the sun.
Much like the outside, the inside is graceful, enriched by the materials that were used (mahogany, Minnesota limestone and plaster decorative finishes) Even when you're inside there is an outside feeling provided by the big glazed areas that soften the distinction between the two spaces.
Images speak for themselves and it's easy to understand why this is a "Dream house"!

Désinée par le cabinet d'architecture Hughes Umbanhowar Architects, cette maison avec vue sur la mer, achevée en 2009, fut conçue pour accueillir une jeune famille et pour se fondre avec l'exterieur. Son dessin lui permet de suivre d'une manière harmonieuse les mouvements du soleil tout au long de la journée.
L'interieur, tout comme l'exterieur, est gracieux et est enrichi par les matériaux utilisés (acajou, calcaire du Minnesota e finitions decoratives en platre). Même étant à l'intérieur, on a la sensation d'être à l'extérieur grace aux grandes baies vitrées qui atenuent la distinction entres les différents espaces.
Les images parlent d'elles même, ce n'est pas difficil de comprendre la raison pour laquelle on l'a qualifie de "maison de rêve"!









from www.denzomag.com

Nenhum comentário:

Postar um comentário